T-shirt Plus rien ne me fait peur, ma femme est allemande
Choix de la taille, du coloris, paiement et livraison sur Amazon
Le texte en blanc et en blocs, ALLEMANDE en grand et le petit drapeau noir, rouge et or. Le mari a appris la rigueur, il a perdu la peur.
Ma femme est allemande, alors plus rien ne me fait peur
Sur le t-shirt noir, quatre lignes empilées en lettres hautes : PLUS RIEN NE en blanc, ME FAIT PEUR en noir dans un bloc blanc, MA FEMME EST entre deux tirets, et ALLEMANDE en grand dans un dernier bloc. Sous le mot, le drapeau de l’Allemagne en trois bandes horizontales, noire, rouge et or.
La blague se lit sans traduction : quand on vit avec une Allemande, on a déjà tout connu, l’heure qui est l’heure, le tri sélectif sans négociation et le planning des vacances calé en janvier. Le reste ne fait plus peur. L’Allemagne, c’est aussi la Gemütlichkeit, ce mot intraduisible pour dire la chaleur d’un moment partagé, les marchés de Noël, le café et le gâteau de l’après-midi, la forêt-noire aux cerises et les bretzels de Bavière. Depuis le traité de l’Élysée de 1963, les couples franco-allemands sont un peu le symbole de l’amitié entre les deux pays.
À qui l’offrir
Au mari d’une Allemande, pour un anniversaire, Noël ou un anniversaire de mariage. À porter à Munich pendant la fête de la bière, à Berlin chez la belle-famille, ou en Alsace, juste à côté de la frontière.
Le détail qui compte
Le drapeau noir, rouge et or est imprimé petit, bien centré sous le mot ALLEMANDE : sobre, précis, presque germanique.
Tailles et matière
Grandes tailles disponibles. Les tailles et coupes proposées varient d'un modèle à l'autre. La fiche Amazon fait foi : elle affiche les tailles réellement disponibles au moment de la commande.
Impression à la demande. Les caractéristiques de matière et d'entretien figurent sur la fiche du produit chez Amazon.